Als je in de jaren 90 vaak tv keek, hoor je haar stem vast meteen zodra je de naam hoort: Fran Fine. De felle outfits, gigantische kapsels, pittige opmerkingen en natuurlijk die onvergetelijke stem maakten The Nanny tot een van de meest herkenbare sitcoms van die tijd.
De serie draait om Fran Fine, gespeeld door Fran Drescher, die min of meer per toeval als nanny belandt bij de schatrijke Broadway-producent Maxwell Sheffield. Daarna volgden zes seizoenen vol misverstanden, romantiek en vooral een hoop grappen.
We zijn inmiddels heel wat jaren verder. De kinderen uit de serie zijn volwassen, sommige acteurs kozen een ander pad en helaas zijn een paar geliefde castleden overleden.
Benieuwd hoe de sterren van The Nanny er nu uitzien en wat ze na de show zijn gaan doen?
Fran Drescher – Fran Fine
Zonder Fran Drescher was The Nanny nooit geworden wat het is. Haar Fran Fine was luid, uitgesproken, kleurrijk en totaal niet te negeren.
In de serie komt Fran terecht bij de familie Sheffield en krijgt ze de zorg over Maxwells drie kinderen. Haar opvoedstijl is allesbehalve wat de keurige Brit Maxwell gewend is.
En precies dat leverde een hoop komische momenten op.
Gaandeweg groeit de spanning tussen Fran en Maxwell. Als kijker moest je lang wachten tot ze eindelijk voor elkaar kozen.
Ook na The Nanny bleef Fran Drescher actief in de entertainmentwereld. Daarnaast zette ze zich in voor maatschappelijke thema’s, met name rond vrouwen en gezondheid.
En die beroemde stem? Die is nog steeds met niemand anders te verwarren.
Charles Shaughnessy – Maxwell Sheffield
De altijd keurige Maxwell Sheffield was de perfecte tegenhanger van Fran.
Als succesvolle Broadway-producent, mét keurig Brits accent, probeerde hij zijn huishouden strak te organiseren. Dat werd meteen een stuk lastiger toen Fran Fine binnenstapte.
Charles Shaughnessy is na The Nanny blijven acteren en dook in allerlei tv-producties op.
Voor veel mensen blijft hij toch vooral Mr. Sheffield.
Daniel Davis – Niles
Stiekem was Niles misschien wel een van de grappigste types van de hele reeks.
De butler wist exact wat er in huis speelde en had voor bijna elke situatie een snedige comeback. Vooral zijn eeuwige vete met C.C. Babcock leverde iconische scènes op.
De twee konden elkaar zogenaamd niet uitstaan.
Of nou ja… dat wilden ze je laten denken.
Want uiteindelijk gebeurde wat weinig kijkers in eerste instantie hadden zien aankomen: Niles en C.C. bleken tóch gevoelens voor elkaar te hebben.
Daniel Davis speelde na The Nanny nog van alles, maar zijn rol als sarcastische butler blijft waarschijnlijk zijn bekendste tv-karakter.
Lauren Lane – C.C. Babcock
Waar Niles was, dook C.C. meestal niet ver daarvandaan op.
C.C. Babcock was Maxwells zakelijke partner en had lange tijd duidelijk een zwak voor hem. De entree van Fran was dan ook niet bepaald haar favoriete wending.
Daardoor werd ze gelijk een makkelijk mikpunt voor Niles.
Na haar grote televisiesucces koos Lauren Lane voor een rustiger leven en ging ze onder meer lesgeven in acteren.
Nicholle Tom – Maggie Sheffield
Maggie was de oudste dochter van Maxwell en in het begin nog wat onzeker en verlegen.
Fran had al snel invloed op haar. Naarmate de serie vorderde, groeide Maggie uit tot een veel zelfverzekerdere jonge vrouw.
Nicholle Tom bleef na The Nanny aan het werk als actrice en stemactrice en dook op in diverse films en series.
Voor fans van de sitcom blijft ze onlosmakelijk verbonden met de Sheffields.
Benjamin Salisbury – Brighton Sheffield
En dan was er natuurlijk Brighton.
Als enige zoon van Maxwell zorgde hij geregeld voor gedoe. Hij plaagde zijn zussen, strooide met gevatte opmerkingen en probeerde vaak onder dingen uit te komen.
Dankzij de serie werd Benjamin Salisbury als kind wereldwijd bekend.
Na The Nanny werd het op acteergebied uiteindelijk een stuk rustiger rond hem. Daarmee sloeg hij een andere richting in dan sommige van zijn oud-collega’s.

Madeline Zima – Grace Sheffield
De kleine Grace was het jongste kind van Maxwell en ging in het begin zelfs regelmatig langs bij haar therapeut.
Maar ook zij veranderde flink door Frans komst.
Madeline Zima bouwde na The Nanny rustig door aan haar carrière. Ze speelde in bekende tv-projecten en bewees dat haar loopbaan niet ophield bij de familie Sheffield.
Voor veel kijkers blijft het gek om haar als volwassen vrouw te zien; in hun hoofd is ze nog steeds dat meisje dat door het huis van Mr. Sheffield dartelt.
Renée Taylor – Sylvia Fine
Vond je Fran opvallend? Wacht maar tot moeder Sylvia binnenkomt.
Sylvia Fine was luid, bemoeizuchtig en bijna altijd met eten bezig. Ze stond regelmatig onaangekondigd op de stoep bij de Sheffields en bezorgde zo een paar van de grappigste momenten uit de serie.
Renée Taylor had al een indrukwekkende carrière vóór The Nanny en bleef daarna ook volop acteren.
Haar chemie met Fran Drescher maakte Sylvia tot een personage dat fans nooit echt zijn vergeten.
Ann Morgan Guilbert – Grandma Yetta
En natuurlijk: Grandma Yetta.
Yetta was misschien nog excentrieker dan Fran en Sylvia samen. Haar opmerkingen kwamen vaak volledig uit het niets en ze leek niet altijd te snappen wat er om haar heen gebeurde.
Juist daardoor werd ze een publieksfavoriet.
Actrice Ann Morgan Guilbert overleed in 2016 op 87-jarige leeftijd. Voor liefhebbers van The Nanny blijft ze de onvergetelijke Grandma Yetta.
Een serie die typisch jaren negentig was
The Nanny ging in 1993 van start en liep zes seizoenen. De serie combineerde humor en romantiek met personages die stuk voor stuk een uitgesproken eigenheid hadden.
En uiteindelijk draaide veel om die ene vraag: zouden Fran en Maxwell ooit samen eindigen?
Na jaren flirten, kibbelen en elkaar net mislopen, kregen kijkers uiteindelijk waar ze al die tijd op hoopten.
Toch was de rest van de cast minstens zo cruciaal voor het succes. Niles en C.C., Sylvia, Yetta en de drie kinderen zorgden ervoor dat er in het enorme Sheffield-huis altijd wel iets gaande was.
Decennia later wordt de serie nog steeds met warmte herinnerd.
Zodra je die begintune weer hoort, voelt het alsof je in één klap terug bent in de jaren 90.
Keek jij vroeger ook naar The Nanny? Wie was jouw favoriet?



